Llaves para atar en la tierra y en los cielos
Por Pinchas Shir
En la película «Piratas del Caribe», Jack Sparrow (uno de los personajes principales) le pregunta a su equipo: «¿Qué hacen las llaves?». Él recibe una respuesta muy simple que no estaba buscando: «¿las llaves abren cosas?».
En Mateo 16:19, Yeshúa le dice a su discípulo Pedro que se le darán las llaves del reino de los cielos. Le permitirán «atar» (o desatar) y «soltar» (o permitir) cosas en la tierra y de igual manera sería hecho en los cielos.
«Te daré las llaves del reino de los cielos; y lo que ates en la tierra, será atado en los cielos; y lo que desates en la tierra, será desatado en los cielos» (Mateo 16:19).
Detrás del texto judeo-griego, existe un concepto hebreo de las (מַפְתְּחוֹת מַלְכוּת הַשָׁמָיִם; maftejót maljút hashamáyim), «llaves del reino de los cielos». ¿Qué hacen estas llaves? En este caso, «una llave» (מַפְתֵּחַ; maftéaj) es una herramienta que abre la puerta en el dominio de Dios. En hebreo (פֶּתַח; pétaj) es «una apertura». En la Mishná, (פְּתִיחָה; petijá) es «una introducción» (también una apertura de algo que sigue). Ambas palabras provienen del verbo «abrir» (פָּתַח; patáj). Por el contrario, el verbo hebreo «cerrar» es (סָגַר; sagár) y «bloquear» o «fijar» es (נָעַל; naál). Ninguna de las dos palabras se relaciona con la idea de una llave en hebreo porque el propósito principal de «una llave» (מַפְתֵּחַ; maftéaj) no es bloquear, sino «abrir» (פָּתַח; patáj).
El apóstol Pedro (sea solo o como representante principal de los 12) tiene el poder de las llaves, pero esas llaves no se usan para «bloquear» los cielos, sino para abrirlos.
You can learn more profound insights (CLICK HERE for more)
