After the Israelites worship the golden calf, Moses smashes the tablets of God’s teaching. In response, the Lord tells Moses, “Cut for yourself two tablets of stone like the first, and I will write on the tablets the words that were on the first tablets” (Exodus 34:1). When Moses creates new tablets, he offers Israel a second chance to keep the covenant. Yet, God does more than just renew the commands. Moses’ interaction with God in Exodus 34 recalls their first meeting at the burning bush (3:1-4:17), which shows that God makes a fresh start with the Israelites after their transgression. By using language that reminds readers of the burning bush, Scripture highlights God’s willingness to offer second chances, and to remain a constant source of salvation for imperfect people.

After Moses receives the new Torah tablets, “the skin of his face (פנים; panim) shone because he had spoken with [God]” (34:29). Moses put “a veil over his face, [but] whenever Moses went in before the Lord… he would remove (סור; sur) the veil” (34:33-34). The Hebrew סור (sur)—translated “remove”—literally means to “turn.” Moses’ “turning” the veil from his face recalls the very first meeting between him and God. When Moses spots a bush ablaze, he says, “I will turn (סור; sur) to see” (3:3)—but when God called to him out of the bush, “Moses hid his face (פנים; panim), for he was afraid to look at God” (3:6). When Moses receives the new tablets, however, he does not “turn” and hide his face as he did at the burning bush, but rather “turns” the veil from his face in order to commune more closely with God. Exodus 34 returns the reader to Exodus 3 to show how the relationship between Moses and God has been strengthened since their first encounter.

In the first discussion with Moses, God offers him a sign that anticipates his shining face in Exodus 34. God tells Moses to put his hand into his cloak, and the hand becomes diseased. “Then [God] said, ‘Return (שוב; shuv) your hand into your cloak.’ [Moses] returned (שׁוב) his hand into his cloak, and when he took it out, it was restored (שׁוב; literally, “returned”) like [the rest of] his flesh” (4:7). Just as God provides Moses with a sign that alters his skin at the burning bush, Moses’ skin shines in Exodus 34, and both skin-related miracles necessitate a Mosaic act of “return”: “The skin of Moses’ face was shining, and Moses would return (שוב; shuv) the veil upon his face until he went in to speak with [God]” (34:35). The echoes of the burning bush in Exodus 34 teach readers that even after a transgression as weighty as idol worship, the God of Israel cleans the relational slate; it is as though God meets with Moses for the first time and offers the people the same salvation they received when they came out of Egypt. Exodus emphasizes God’s capacity for offering second chances, and the divine desire to continue alongside us in the wake of tragedy.

BEGIN YOUR JOURNEY OF DISCOVERY

32 COMMENTS

  1. Thanks Dr Schaser. Amazing how you highlight the parallels between Ex. 3 and Ex. 34 showing us the divine capacity to forgive His people, give us a second chance and deepen the relationship even in the face of rebellion and tragedy. Ordinarily, most readers will not see the connection, but I am delighted at the insights of your write-up. God keep blessing you.
  2. I am wondering how this version of the text [Masoretic text(MT)or is this the MT-translated into The Greek Pentateuch, then into English version] correlates with the Samaritan Torah. A few years ago, Binyamin Tsedaka’s The Israelite Samaritan Version of the Torah, was published in English. It’s an interesting read.
    • Thanks for your question. The story of Moses' shining face in the Samaritan Pentateuch is basically the same as in the Masoretic text (there are only very slight spelling variants; nothing that alters the narrative).
    • Israel Bible Center equips you with the tools you need to enter into the Jewish world of Scripture. We provide first-rate teaching, and the opportunity to learn from some of the world’s top scholars. As a student, you will be able to interact personally with our teaching faculty, and gain access to hundreds of hours of Bible courses, including The Jewish Gospel of Matthew and The Hebrew Psalms: How To Worship God. Become a part of the community of teachers and students at Israel Bible Center today!
  3. Shalom.
    Muito obrigado Dr. Schaser, sou muito agradecido ao Senhor Deus por ele ter abençoado voces com sabedoria, e generosidade para postar esses estudos, aprendo muito, como ainda nao posso continuar meus estudos, essa e a minha segunda chance.
    Deus o abençoe sempre
  4. Blessed by this rhema, I thank you Dr. I was wondering if same parellelism can be made in Peter's case, when he asked to walk toward Jesus on water but failed and had to be lifted up back to the boat? Same for Jn 18:25-27 and 21:17-23.
    • Good question, Fidel. We can write an article on Peter's attempt to walk on water. In the meantime, here is another post on parallelism in Peter's case: https://weekly.israelbiblecenter.com/peter-coal-burning-fires/ Thanks for reading.
  5. Do you think God will give us a second chance today? He has removed His hand of protection from the world and let the hysteria of a viral scam envelop the world. Evil has now over taken us and has destroyed world commerce and will kill many.
Load more comments

LEAVE A REPLY

Please enter your name here
Words left: 50
Please enter your comment!