CURRENT ISSUE

HEBREW WORD OF THE WEEK

El Elyon

אֵל עֶלְיוֹן (two words, pronounced el elyón): "God Most High." אֵל עֶלְיוֹן in context: "Melchizedek king of Salem brought out bread and wine; he was a priest of God Most High (el elyon)." (Gen 14:18)

MORE ARTICLES

“Love” in Hebrew Thought

Deuteronomy 6:5 states, “You shall love (אהבת; ahavta) the Lord your God with all your heart and with all your life and with all...

Who is a “Rabbi”?

Words cause a lot of confusion. “Uttering a word is like striking a note on the keyboard of the imagination,” wrote the philosopher Ludwig...

Unless Your Righteousness Surpasses

Jesus said to his followers: "…unless your righteousness surpasses that of the scribes and Pharisees, you will not enter the kingdom of heaven." (Matt.5:20)...

El Elyon

אֵל עֶלְיוֹן (two words, pronounced el elyón): "God Most High." אֵל עֶלְיוֹן in context: "Melchizedek king of Salem brought out bread and wine; he was a priest of...

A Semitic Church Father

Many scholars of Syriac Christian and Babylonian Jewish literature agree that the figure of Aphrahat (c. 285-345 CE) has re-emerged as one of the...

Which “Serpent” is Satan?

Revelation describes a heavenly battle in which “the great dragon was cast out, that ancient serpent, called the devil and Satan” (12:9). Satan being...

Luther, Hitler and the Jews

Christianity has struggled with the Jewish Question for a very long time. Only 70-80 years ago a Christian nation under a deeply pagan anti-Christian...

The Challenge of Translation

Our Bibles obscure the fact that some Hebrew original wording is difficult to translate with certainty. We, the readers, are left unaware that often...

RECENT ARTICLES

FEATURED VIDEO

CONTEMPLATIVE QUOTES

Reading the Bible in translation is like kissing your bride through the veil.

Hayyim Nahman Bialik

Jewish poet (1873-1934)

JUDAISM & NEW TESTAMENT

According to the Gospel of Mark, the first statements that Jesus makes are “The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand; repent and believe the good news” (Mk 1:15). Whereas we often attribute the phrase “kingdom of God” with Jesus and, therefore, think of it as a “Christian” idea, the notion was actually a common one in the Judaism of Jesus' day. In the Aramaic translation of the Hebrew Bible (known as the Targum), “kingdom of God” appears frequently to denote an imminent inbreaking of the Lord's reign on earth. While the original Hebrew text of Isaiah 40:9 exhorts Zion to tell “the cities of Judah: Behold your God,” the Targum reads, “Call to the House of Judah: the kingdom of your God is revealed!”

- Recommended for you -
Read more
SID: